Vernissage le jeudi 9 février de 18h à 21h. 

La galerie SAGE Paris est fière de vous présenter « NIGHTS IN WHITE SATIN : Carlo Mollino & Helmut Newton ».

Qu’est-ce qui unit l’intimité lascive des tirages réalisés dans les années 40 par Carlo Mollino, génie complexe et électron libre, et  les amazones modernes dont Helmut Newton glorifie l’érotisme provocant des années 80 ? La femme, muse dans toute la splendeur de son corps nu, offert à nos regards.  À travers dix-huit tirages anciens, SAGE Paris présente une rapide histoire du nu et de son évolution, des images confidentielles de l’Italie d’avant-guerre aux clichés froids et stylisés, inspirés par la photographie de mode des années 80.

De l’ingénue à l’insolente, elles s’offrent à vous du 9 février au 6 mai.

-

Opening Thursday February 9 from 6pm to 9pm 

Gallery SAGE Paris is proud to present “ NIGHTS IN WHITE SATIN : Carlo Mollino & Helmut Newton”.

What connects the lascivious intimacy in the pictures made during the 1940’s by Carlo Mollino, baroque genius and free spirit, and the modern amazons glorified by Helmut Newton in their provocative eroticism during the 1980’s?  The woman, muse in all the splendour of the naked body she offers to the world. Through eighteen vintage prints, SAGE Paris proposes a quick history of nude and of its evolution, from confidential images made in the 1940’s Italy, to cold stylized shots, inspired by fashion photography in the 80’s.

Ingenuous or sassy, they offer their femininity to your gaze, from February 9 to May 6.